about us 關 於 我 們

Scope of Work

Samuel L.C. Yang & Co was founded in the year 1982. The firm is located in the Central business district in Hong Kong.
The Firm's scope of practice covers all general legal matters and with a focus on trusts and succession, immigration, property, corporate and commercial law, Chinese business operations, China appointed attesting and international notary services, as well as commercial crime and civil litigation.
With a wealth of legal knowledge as well as political and business experience in Hong Kong and China, and supported by a strong legal network in major Chinese cities and offshore jurisdictions, the Firm strives to provide professional and bespoke services for its private clients.
(In association with LKC Lawyers)


楊麟振律師行創辦於1982年。事務所位於香港的中央商務區中環德輔道中。 事務所的執業範圍包括所有一般性法律事務,並專注於信托傳承、移民、物業、公司及商業、中國業務、中國委托公証人和國際公証人服務,以及商業罪案和民商事訴訟。 憑藉豐富的中港法律知識及政商閱歷,及與中國各地及離岸法律事務所的網絡,本事務所為其私人客戶提供專業、量身定制的服務。
(李嘉駿律師事務所 聯營)

Do you want to... 了 解 更 多

Meet our key personnel 核 心 成 員

Find out about our services 專 業 服 務

Our services 我 們 的 服 務

Commercial Law 商業事務

Business and commercial transactions, mergers and acquisitions

Corporate and Trusts 公司及信託

Offshore and local corporate and trusts services, top-level corporate structuring and maintenance

Notary 公証

Notary Public and China Attesting Services for documents to be used overseas or in China

Our Partners 合伙人

What our clients say 我們的客戶


WeChat 圖片_20180904190313

Samuel L.C. Yang & Co has assisted our company growth over the years with its professional services and acute understanding of business markets in Hong Kong and China. We will highly recommend them for bespoke corporate and commercial work.

lee kwan
Lee Kwan